1 00:00:20,338 --> 00:00:28,338 Untertitel von necdeath. 2 00:02:28,676 --> 00:02:35,143 Die beliebten Revuen im Pleasure Garden Die Theaterstücke werden von Mr. Hamilton ...George Snell inszeniert 3 00:02:37,311 --> 00:02:39,304 Rauchen verboten. 4 00:02:51,624 --> 00:02:53,424 Das ist ein exquisiter Refrain Linie, Herr Hamilton. 5 00:03:03,089 --> 00:03:06,081 Lernen Sie die Patsy Brand Virginia Valli kennen. 6 00:03:18,653 --> 00:03:24,642 Ich musste dich treffen, weil ich es war entzückt von dieser schönen Haarlocke. 7 00:03:29,820 --> 00:03:34,287 Dann gebe ich es dir und Ich hoffe, du hast eine schöne Zeit. 8 00:03:39,455 --> 00:03:43,288 Nun, das war nicht sehr Cleverer Satz, oder? 9 00:04:29,458 --> 00:04:36,449 Ich bin Jill Cheyne und ich habe einen Brief von Einführung in Mr. Hamilton ...Carmelita Geraghty 10 00:05:43,627 --> 00:05:47,184 Das war alles Geld, was ich hatte, und jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll! 11 00:05:55,361 --> 00:06:01,726 Nun, du kannst bei mir bleiben, und zwar morgen Ich bringe Sie zu Mr. Hamilton. 12 00:07:24,896 --> 00:07:27,524 Das ist mein Verlobter zu Hause. 13 00:07:56,699 --> 00:08:02,893 Ich kam nicht weiter und leistete Gesellschaft zu einer alten Dame auf dem Land. 14 00:08:18,034 --> 00:08:22,869 Ich ging direkt ins Theater vom Bahnhof. 15 00:08:26,005 --> 00:08:32,530 Haben Sie damit gerechnet, dass er jemanden anstellt? Magst du das einfach, während das Taxi wartet? 16 00:08:37,708 --> 00:08:42,972 Der Mann, der mir den Brief gab, sagte, er sei ein guter Freund von Hamilton, also dachte ich... 17 00:08:49,177 --> 00:08:55,237 Machen Sie sich zum Glück keine Sorgen Ich muss mich um dich kümmern. 18 00:09:52,414 --> 00:09:58,283 Passion Flowers The Entire Company wird zur vollständigen Probe auf der Bühne stehen morgen, Mittwoch, 5. Juni. Um 11 Uhr Sharp Stage Manager. 19 00:11:57,452 --> 00:12:02,283 Nutzen Sie die Chance, Mr. Hamilton, und Ich zeige dir ein paar richtig heiße Schritte! 20 00:12:08,454 --> 00:12:11,251 Nein, ich habe nirgendwo getanzt professionell. 21 00:12:22,423 --> 00:12:30,423 Leute, ich habe hier einen großartigen Künstler, der noch nie dabei war Bühne in ihrem Leben, ist sich aber sicher, dass sie uns zeigen kann, wie man tanzt. 22 00:12:41,891 --> 00:12:44,724 Einfach alles im Charleston Linie reicht aus. 23 00:13:50,894 --> 00:13:55,792 Ich gebe es nur ungern zu, aber du bist ziemlich gut. Wie sind es fünf Pfund pro Woche? 24 00:14:00,928 --> 00:14:04,954 Du weißt, dass ich besser bin. Für den Anfang brauche ich zwanzig. 25 00:14:50,165 --> 00:14:53,928 Patsy, Miss Jills Verlobte ist hier. 26 00:16:00,100 --> 00:16:08,100 Du musst die Mitbewohnerin sein, Patsy! Jill wurde geschrieben Ich, wie nett du zu ihr warst. Ich bin Hugh Fieldding. 27 00:16:25,571 --> 00:16:31,199 Tut mir leid, dass Jill gerade nicht da ist, aber sie ist es Anprobieren eines Kostüms für die neue Revue. 28 00:16:34,374 --> 00:16:36,741 In Hamiltons Wohnung. 29 00:17:13,911 --> 00:17:17,904 Machen wir keine Vorschläge so... 30 00:17:18,182 --> 00:17:22,706 Bis ich meinen eigenen Platz habe Ich könnte dich dazu einladen! 31 00:17:48,883 --> 00:17:56,883 Meine Firma schickt mich für zwei Jahre auf die Plantage im Ausland – aber Danach werde ich genug haben, um zu heiraten, und Jill hat versprochen, zu warten. 32 00:18:14,085 --> 00:18:21,814 Patsy, ich habe Herrn Levet gebeten, mich hier abzuholen. Wir arbeiten für das gleiche Outfit. Miles Mander. 33 00:18:25,953 --> 00:18:33,953 Tatsächlich ist Levet bereits hier draußen stationiert und wird für eine Weile hier sein zweimonatiger Urlaub. Wir werden auf derselben Plantage arbeiten. 34 00:18:40,621 --> 00:18:46,883 Sie haben keine Ahnung, Miss Brand, Wie leer und einsam das Leben da draußen... 35 00:19:16,022 --> 00:19:19,579 Glaubst du an die Liebe? 36 00:19:32,756 --> 00:19:35,656 Als nächstes kommt ihre Nummer! 37 00:20:03,825 --> 00:20:08,519 Ich bin so glücklich, ein tolles zu haben Mädchen für eine Verlobte! 38 00:20:35,692 --> 00:20:40,660 Mögen Sie nicht nur Ruhm haben, Jill, aber auch Glück! 39 00:21:00,828 --> 00:21:06,295 Das ist Prinz Ivan, Jill. Er will um Ihnen persönlich zu gratulieren. 40 00:21:18,463 --> 00:21:25,987 Es ist ein seltenes Vergnügen, Ihnen bei Ihrem Auftritt zuzuschauen, und ich habe vor, mir oft etwas zu gönnen. 41 00:21:47,198 --> 00:21:55,198 Ich weiß, wie du dich fühlst, Hugh, aber ich werde sie leiten weg von diesen Katern, wenn ich kann. 42 00:22:22,765 --> 00:22:29,256 Ich fürchte, der arme Hugh hat ziemlich feuchte Augen Vorstellung seiner Jugendliebe. 43 00:22:34,434 --> 00:22:41,527 Kurz nach Hughs Abreise ins Ausland, Jill machte einen Schritt nach oben in der Theaterwelt. 44 00:22:48,703 --> 00:22:56,703 Lieber Paley, es tut mir so leid, dich so bald zu verlassen, aber ich hatte die Gelegenheit, eine kleine Furuislud zu ertragen Wohnung für mich selbst, denn Sie werden es zu schätzen wissen, dass ich nicht in billigen Unterkünften übernachten konnte. Ich bin fast eine Sklavin, Jill. 45 00:23:15,539 --> 00:23:23,337 Patsy ist mitten in ihrem Versprechen gegenüber Hugh ein letzter Versuch, Jill wieder in Ordnung zu bringen. 46 00:23:51,509 --> 00:23:55,703 Hast du keine Angst vor dir? Ruf als gepflegte Frau? 47 00:23:59,877 --> 00:24:05,606 Ich kann nicht daneben stehen und dir zusehen wirf dich so weg... 48 00:24:38,779 --> 00:24:41,007 vor allem mit einer Geldstrafe Mann wie Hugh wartet auf dich! 49 00:24:42,214 --> 00:24:50,214 Würden Sie es glauben, Prinz, einer meiner Gelegenheitsspieler Freunde aus dem Refrain versuchen, mein Leben zu bestimmen! 50 00:25:16,782 --> 00:25:24,782 Ich mache mir Sorgen um Jill, Mr. Levet. Ich habe versprochen, sie draußen zu halten der Gefahr, und jetzt albert sie mit diesem falschen Prinzen herum. 51 00:25:32,916 --> 00:25:36,941 Ich würde mir keine Sorgen machen, Patsy, das Mädchen weiß es genau das, was sie tut – und es gefällt ihr. 52 00:26:30,119 --> 00:26:34,780 Seltsam, nicht wahr – er hat es nie getan bellte Hugh an. 53 00:26:36,920 --> 00:26:41,410 Vielleicht, weil er keinen Grund hatte eifersüchtig auf Hugh sein 54 00:27:00,589 --> 00:27:06,284 Ich muss es Jill sagen – sie wird es tun Ich wette, dass dieser Narr sie noch heiratet! 55 00:27:14,457 --> 00:27:21,085 Patsy – ich bin nur kurz hier – Können wir unsere Einsamkeit nicht gemeinsam teilen? 56 00:27:35,294 --> 00:27:43,294 Es dauert noch einen Monat, bis ich zurück muss seit zwei Jahren da draußen. Was sagen Sie? 57 00:27:48,700 --> 00:27:56,700 Wenn Sie einen Vorschlag machen, lautet meine Antwort „Ja“. Ich habe dich in den letzten Wochen lieb gewonnen. 58 00:28:07,934 --> 00:28:12,368 Das würde ich gerne tun, Patsy, aber es Das wäre dir gegenüber wirklich nicht fair. 59 00:28:16,537 --> 00:28:23,471 Meine Position in der Firma ist nicht so Sie ließen mich da draußen eine Frau nehmen. 60 00:28:32,639 --> 00:28:36,631 Ich werde gerne weiterarbeiten und warten – als Frau Levet! 61 00:28:40,976 --> 00:28:45,466 Und ich weiß, dass du dich nach oben arbeiten wirst damit Sie mich bald holen können. 62 00:30:04,644 --> 00:30:10,941 Und er hat es repariert, damit wir es bekommen können übermorgen geheiratet! 63 00:30:13,112 --> 00:30:16,943 Er nimmt sich eine Hochzeitsreise vor ich nach Italien! 64 00:30:35,081 --> 00:30:36,946 Ich bin so glücklich! 65 00:30:51,116 --> 00:30:54,174 Der Tag der Hochzeit. 66 00:32:10,384 --> 00:32:17,879 Tut mir leid, Cuddles – ich kann dich nicht mitnehmen bei mir, aber ich bin in einem Monat zurück. 67 00:33:52,124 --> 00:33:54,820 Flitterwochen am Comer See. 68 00:36:15,960 --> 00:36:19,087 Ich bat Gott, uns zu gewähren ein glückliches gemeinsames Leben. 69 00:37:25,296 --> 00:37:31,923 Lassen Sie diese diebischen Kleinen nicht zu Gören machen dich zum Narren! 70 00:37:47,098 --> 00:37:51,172 Du hast die Rose weggeworfen Ich habe es dir gegeben. 71 00:37:53,301 --> 00:37:55,926 Musste – es war verwelkt. 72 00:40:54,103 --> 00:40:58,933 Freut mich, dich wiederzusehen, Alter Kap. Erzähl mir von Jill. 73 00:41:02,071 --> 00:41:10,071 Tut mir leid, aber um ehrlich zu sein, habe ich es nicht getan Ich werde sie sehen, seit sie in ihre eigene Wohnung gezogen ist. 74 00:41:15,574 --> 00:41:23,574 Patsy arbeitet immer noch im Pleasure Garden und lebt jetzt Denn nur eines... der erste Brief ihres Mannes. 75 00:41:56,883 --> 00:42:04,883 Hören Sie auf, sich so viele Sorgen zu machen – Sie können eine finden Mädchen überall genauso gut oder besser. 76 00:42:42,851 --> 00:42:50,851 Liebe Patsy... 77 00:42:58,390 --> 00:43:03,382 Ich muss zu ihm gehen, er ist krank und mein Platz ist bei ihm. 78 00:44:07,235 --> 00:44:11,567 Jill, ich verlange nur genug Geld, um meinen Fahrpreis da draußen zu bezahlen. 79 00:44:15,738 --> 00:44:23,673 Das geht nicht, Patsy – ich gebe alles für mein Geld aus Aussteuer. Der Prinz und ich werden bald heiraten. 80 00:44:33,841 --> 00:44:39,241 Wie wäre es dann mit Hughs Verlobungsring? Das werden Sie jetzt sicher nicht mehr brauchen! 81 00:45:52,443 --> 00:45:54,603 Sie heiratet den Prinzen und würde mir keinen Cent leihen! 82 00:48:47,545 --> 00:48:52,806 Du musst verrückt sein, wenn du denkst, ich könnte danach jemals bei dir bleiben! 83 00:48:59,414 --> 00:49:01,540 Du dreckiges Tier! 84 00:49:15,715 --> 00:49:18,682 Du bist meine Frau – also bist du es muss bei mir bleiben! 85 00:49:25,850 --> 00:49:30,218 Bitte nimm mich weg hier - dieser Mann ist verrückt! 86 00:49:56,952 --> 00:50:04,952 Hören Sie, vielleicht können Sie ihm helfen, seinen Freund zu pflegen, der am Boden liegt mit dem Fieber, bis Sie Ihr nächstes Boot erwischen müssen. 87 00:50:29,894 --> 00:50:33,690 Armer Hugh, ich bleibe dabei Dich, bis es Dir wieder gut geht! 88 00:51:44,862 --> 00:51:47,523 Jill, mein Schatz... also Schön, dass du kommst! 89 00:52:45,697 --> 00:52:48,157 Wie wäre es mit einem Kuss, Schatz? 90 00:53:07,004 --> 00:53:10,369 Sündenbock! Du bist es! Was ist passiert? 91 00:53:20,539 --> 00:53:24,803 Das ist meine Frau, die du verarschst mit, Hugh – und du wirst dafür bezahlen! 92 00:53:37,941 --> 00:53:43,340 Du solltest besser zurückkommen, es sei denn, du willst Ihn mit eingeschlagenem Kopf zu sehen! 93 00:53:51,510 --> 00:53:59,510 Ich kann ihn nicht so weitermachen lassen, solange er den Verstand verloren hat. Ich werde vorerst mit ihm gehen, aber sobald ich kann zurückkommen. 94 00:54:52,246 --> 00:54:57,838 Geh weg von mir – meine Frau ist jetzt hier. Ich brauche dich nicht mehr! 95 00:55:28,981 --> 00:55:35,675 Sie möchte, dass ich das Schwert benutze – das wird sie nicht Lass mich ruhen, bis ich auch dich getötet habe! 96 00:57:33,848 --> 00:57:38,840 Hugh hat mir erzählt, was passiert ist. Ich lasse ihn hereinbringen. 97 00:57:53,352 --> 00:58:01,352 Danke mir nicht, Patsy – ich sehe nur, dass du gerettet wurdest mein Leben, und ich zahle es dir einfach zurück. 98 00:58:14,920 --> 00:58:22,251 Es tut mir leid, dass es Jill nicht gut ergangen ist – das hoffe ich Du wirst über sie hinwegkommen, so wie ich versuchen muss, darüber hinwegzukommen ... 99 00:58:31,455 --> 00:58:37,719 Du bist jetzt die einzige Frau für mich, Patsy. Ich war blind, es vorher nicht zu sehen! 100 00:58:44,891 --> 00:58:51,153 Komme nach Hause, Patsy. 101 00:59:14,359 --> 00:59:18,849 Wie gefällt dir das - Cuddles wusste es die ganze Zeit! 102 00:59:57,994 --> 00:59:58,994 Das Ende